BASE PRODUCTS

EN: MVP is an affordable entry-level product.
It’s usually released before the start of the season and includes base cards and low-cost inserts. It’s a great product for beginners, as it features standard cards without special additions. These cards generally have little to no resale value. 

FR: MVP est un produit de base abordable. Le produit sort généralement avant le début d'une saison et contient des cartes de bases et des inserts abordables. C'est un produit idéal pour les débutants comme il contient des cartes standards sans ajout particulier. Ce sont souvent des cartes n'ayant pas de valeur de revente ou très peu.
 

EN: MVP is an affordable entry-level product.
It’s usually released before the start of the season and includes base cards and low-cost inserts. It’s a great product for beginners, as it features standard cards without special additions. These cards generally have little to no resale value. 

FR: O-Pee-Chee is a massive product. It includes a large number of cards and parallels. With its vintage look, it's very popular among full set collectors. The product features many parallels and retro-style cards. 

EN: Upper Deck Series 1 & 2 is the flagship product of the hockey hobby. It's best known for its Young Guns rookie cards, which are among the most popular and sought-after each year. Rookie cards are also very popular to get graded.  

FR: Upper Deck Series 1 & 2 est le produit phare du hobby de hockey. Il est surtout reconnu pour ses cartes recrues Young Guns, parmi les plus populaires et recherchées chaque année. Ces cartes recrues sont également très prisées pour l’évaluation (grading). 

EN: Upper Deck Extended is the third and final part of the base set, designed to complete the rookie card lineup for the current season. It allows collectors to finish building both their base set and rookie collection. 

FR: Upper Deck Extended est le troisième et dernier volet de la série de base, conçu pour compléter la collection des cartes recrues de la saison en cours. Il permet aux collectionneur·euse·s de finaliser leur ensemble de base ainsi que leur série de recrues. 

EN: A fan-favorite set with numbered parallels, relics, and autos. A great balance of value and variety with a strong collector following. 

FR: Un produit très apprécié, avec des parallèles numérotées, des morceaux de chandail et des autographes. Un bel équilibre entre variété et valeur.
 

EN: High-impact design with just a few premium cards per box. Expect patches, autos, and flashy inserts — less volume, more punch. 

FR: Des boîtes contenant peu de cartes, mais avec des hits puissants. Attends-toi à des patchs, des autos et un design éclatant.
 

EN: Chrome-style cards with bright, rainbow finishes. Sharp visuals and parallels give this product a Prizm-like appeal. 

FR: Des cartes chromées aux finis brillants et arc-en-ciel. Un visuel éclatant qui rappelle les produits Prizm, très apprécié pour son style.
 

EN: Known for its tiered rookie autos (Level 1 to 3), Trilogy delivers a clean design and a mix of memorabilia and signatures. 

FR: Connu pour ses autographes de recrues en trois niveaux (Level 1 à 3), ce produit offre un design épuré avec un bon mélange de memorabilia et de signatures.
 

EN: Colorful, futuristic designs with lots of numbered parallels. A niche product, but loaded with layered insert content. 

FR: Un look coloré et futuriste, avec plusieurs parallèles numérotées. Un produit de niche, mais riche en contenu à collectionner.
 

EN: A hobby staple known for its Future Watch Auto RCs, among the most collected rookie autos year after year. On-card autos and strong value make it a must in every season. 

FR: Produit incontournable du hobby, reconnu pour ses autographes Future Watch Auto RC, parmi les plus collectionnées chaque année. Autographes sur carte et forte valeur en font un classique.
 

EN: Thick, luxurious cards with bold parallels and autos. A visually striking set that blends elegance and power in each pack. 

FR: Cartes épaisses et luxueuses, avec parallèles audacieuses et autographes. Un set visuellement impressionnant alliant élégance et puissance.
 

EN: Focused on game-worn memorabilia and event-specific cards, SPGU offers a unique mix of authenticity and hobby appeal. A go-to for collectors who love real hockey history. 

FR: Axé sur les souvenirs de matchs portés et cartes liées à des événements spécifiques, SPGU propose un mélange unique d’authenticité et d’attrait hobby. Un favori des passionnés d’histoire du hockey.  
 

EN: Fewer cards per box, but packed with premium hits — think autos, patches, and low-numbered rookies. A clean, high-end design fans love. 

FR: Peu de cartes par boîte, mais riche en hits premium — autographes, patchs et recrues à numérotation basse. Design épuré et haut de gamme apprécié.  
 

EN: A premium product offering thick, high-quality cards with bold designs and limited parallels. Known for strong rookie content and autograph opportunities, Premier sits just below The Cup in prestige.  

FR: Produit premium avec cartes épaisses et de haute qualité, designs audacieux et parallèles limitées. Reconnue pour ses cartes recrues et autographes, Premier se situe juste en dessous de The Cup en prestige.
 

EN: Premium design meets collector appeal — with gem-themed inserts, diamond relics, and exquisite subsets. High risk, high reward. 

FR: Design haut de gamme avec inserts incroyables, reliques diamantées et sous-ensembles raffinés. Risque élevé, récompense à la hauteur.
 

EN: The crown jewel of hockey products. Home of the iconic RPA (Rookie Patch Auto), The Cup delivers elite-level content with a luxury presentation — the most anticipated release every year. 

FR: La pièce maîtresse des produits hockey. Maison des emblématiques RPA (Rookie Patch Auto), The Cup offre un contenu de niveau élite dans une présentation luxueuse — la sortie la plus attendue chaque année.